한 시 漢 詩 |
|
|
征婦怨
 征婦怨 良人昨日去 明月又不圓 양인작일거하니 명월우불원을 別時各有淚 零落靑樓前 별시각유루하니 영락청루전을 君淚濡羅巾 妾淚滿路塵 군루유나건이요 첩루만로변을 羅巾長在手 今得隨妾身 나건장재수하니 금득수첩신을 路塵如得風 得上君車輪 노진여득풍하여 득상군거륜을 낭군이 어제 떠나니, 밝은 달은 다시 둥글지 않았네. 이별할 때 각자가 눈물이 있었더니, 방울방울 청루 앞에서 떨어 졌도다. 당신의 눈물은 비단 수건을 적시고, 나의 눈물은 길가의 먼지에 가득했네. 비단 수건은 오랫동안 손에 있었으니, 지금 나의 몸을 따라 오네요. 길 먼지는 바람을 얻은 듯, 당신의 수레 바퀴위로 올라 와요. |
| 
|
        |
 |
분류 | 글쓴이 | 작성일 | 조회 | |||
 秋夜雨中
|
최치원(崔致遠) |
|
|
||||
|
秋 思
|
張 籍 |
|
|
||||
|
題僧舍 [100]
|
李崇仁 |
|
|
||||
|
節婦吟
|
張籍 |
|
|
||||
|
秋夜寄邱員外
|
韋應物 위응물 |
|
|
||||
|
鬪狗行
|
조지겸 趙持謙 |
|
|
||||
|
訪曺雲伯
|
朴 淳(박 순) |
|
|
||||
|
亭下桃花盛開作長短句詠之
|
우미인 虞美人 |
|
|
||||
|
山居(산 속에 살다)
|
徐敬德(서경덕) |
|
|
||||
|
勸 酒 (술을 권하며)
|
于武陵 |
|
|
||||
|
征婦怨
|
섭이중 |
|
|
||||
|
山寺夜吟(산사에서 밤에 읊다)
|
鄭澈(정철) |
|
|
||||
|
登樂遊原 낙유원에 올라
|
李商隱(이상은) |
|
|
||||
|
其十五虞美人
|
우미인 虞美人 |
|
|
||||
|
淸夜吟
|
소옹 |
|
|
||||
|
訪道者不遇 은자를 찾아갔으나 만나지 못하다.
|
가도 賈島 |
|
|
||||
   
|
12345678910 ,,,17
|
fu003v.gif
