한 시 漢 詩 |
|
|
其十二虞美人
其十二虞美人 深閨春色勞思想 恨共春蕪長 심규춘색노사상하니 한공춘무장을 黃니嬌전泥芳姸 杏枝如畵倚輕煙鎖窓前 황니교전니방연하니 행지요화의경연쇄창전을 빙欄愁立雙蛾細 柳影斜搖체 빙난수립쌍아세하니 유영사요체를 玉郞還是不還家 敎人魂夢逐楊花繞天涯 옥랑환시불환가하니 교인혼몽죽양화요천애를 깊은 규 중에 봄 색이 들어 생각이 괴로우니 봄에 거친 풀이 길게 자람을 함께 한 하네. 노란 꾀꼬리는 예쁘게 지저귀며 애교 부리니 살구 나무 가지는 그림과 같아서 가벼운 연기에 의지해 창 앞에 묶여 있네. 난간에 의지하여 근심스럽게 서서 쌍 나방 눈 섶은 가는데 버드나무 그림자는 기울어 계단에 흔들거리네. 옥랑은 돌아 와야 하지만 집으로 오지 않으니 사람에게 말하기를 혼은 꿈에 양화를 쫓아 하늘 가를 돈다고. |
| 
|
        |
 |
분류 | 글쓴이 | 작성일 | 조회 | |||
 節婦吟
|
張籍 |
|
|
||||
|
征婦怨
|
섭이중 |
|
|
||||
|
其十五虞美人
|
우미인 虞美人 |
|
|
||||
|
春殘念遠
|
우미인 虞美人 |
|
|
||||
|
其十二虞美人
|
우미인 虞美人 |
|
|
||||
|
其十一虞美人
|
우미인 虞美人 |
|
|
||||
|
宣州見梅作
|
우미인 虞美人 |
|
|
||||
|
亭下桃花盛開作長短句詠之
|
우미인 虞美人 |
|
|
||||
|
蜀葵花 촉규화
|
잠참 岑參 |
|
|
||||
|
春閨
|
王 昌 齡 |
|
|
||||
|
憫 農 불쌍한 농부들
|
이신 李紳 |
|
|
||||
|
蠶 婦 누에 치는 아낙
|
지은이 모름 |
|
|
||||
|
楓橋夜泊 한밤에 풍교 근처에 배를 대고
|
장계(張繼) |
|
|
||||
|
訪道者不遇 은자를 찾아갔으나 만나지 못하다.
|
가도 賈島 |
|
|
||||
|
井中月 우물 속의 달
|
이규보 李奎報 |
|
|
||||
|
귀먹으니 편하구나
|
윤추(尹推) |
|
|
||||
   
|
1,,, 11121314151617
|
