±âµµÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î
³» ´«À» ¿¾îÁֽþî
´ç½ÅÀÇ ºûÀ» º¸°Ô ÇϽðí
³» ±Í¸¦ ¿¾îÁֽþî
´ç½ÅÀÇ ¸»¾¸À» µè°Ô ÇϽøç
³» ¸¶À½À» ¿¾îÁֽþî
´ç½ÅÀÇ »ý¸íÀ» ¹Þ¾Æ ¾È°Ô ÇϼҼ
±×¸®ÇÏ¿©
¸ðµç Áö½ÄÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ
¶ß°Å¿î °¨µ¿À¸·Î ÀÏ»ó»ýÈ° °¡¿îµ¥ »õ·Î¿î ±â»Ý°ú,
´ç½ÅÀÇ ´É·ÂÀÌ ºû³ª°Ô ÇÏ¿© ÁÖ¼Ò¼
¶ÇÇÑ ³» ¸ðµç ÇüÁ¦µé°ú ÇÔ²²
´ç½ÅÀÇ ¿µ±¤À» Âù¹ÌÇÏ°Ô ÇϼҼ
½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ
ÈçÈ÷ »êÀº ±âµµÀÇ Àå¼Ò, °íµ¶ÀÇ Àå¼Ò¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
¹Ï¾ú´ø ¾Æ¹öÁö¿Í »ç¶ûÇÏ´Â Á¦ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¿Ü¸é ´çÇϽŠ¿¹¼ö´Ô,
°íÅë ÁßÀÇ ¿¹¼ö´Ô²²´Â Å« »êÀÌ ¾ÕÀ» °¡·Î¸·Àº µíÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¹ø¹Î°ú ȸÀÇ°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù »êÀ» ãÀ¸½Ã¸ç
°Å±â¼ ¸ðµç ¹ø³ú¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î º¯È½ÃÅ°½Ê´Ï´Ù.
ȯÈñÀÇ ½Åºñ, °íÅëÀÇ ½Åºñ, ¿µ±¤ÀÇ ½Åºñ
¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Ô. ¼º·ÉÀ¸·Î µ¿Á¤ ¸¶¸®¾Æ²² À×ÅÂµÇ¾î ³ª½Ã°í
°í³À» ¹ÞÀ¸½Ã°í
½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹ÚÇô µ¹¾Æ°¡½Ã°í ¹¯È÷¼ÌÀ¸¸ç
»çÈ곯¿¡ Á×Àº ÀÌµé °¡¿îµ¥¼ ºÎÈ°ÇϽðí
½ÂõÇϽÉÀ» ¹¬»óÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ÁÖ²²¼ ¸¶¸®¾Æ¸¦ Çϴÿ¡ ºÒ·¯ ¿Ã¸®½Ã°í õ»ó¸ðÈÄÀÇ °üÀ» ¾º¿ì½ÉÀ» ¹¬»óÇÕ´Ï´Ù.
´õ ÁÁÀº ¼¼»óÀ» À§ÇÑ ¼±ÅÃ
¸ðµç Àΰ£ÀÇ ¸¶À½ ±íÀº °÷¿¡
¸ðµç ¿µÈ¥ÀÌ °£Á÷ÇÑ °¡Àå ±íÀº Èñ¸Á ¾È¿¡
±×¸®°í
»îÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â °¢°¢ÀÇ ¿äÀÎ ¾È¿¡
ÇÏ´À´ÔÀº »ì¾Æ °è½Ê´Ï´Ù
¸¶À½ÀÌ °¡³ÇÑ »ç¶÷Àº ÇູÇÏ´Ù. Çϴóª¶ó°¡ ±×µéÀÇ °ÍÀÌ´Ù.
½½ÆÛÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÇູÇÏ´Ù.  ±×µéÀº À§·Î¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿ÂÀ¯ÇÑ »ç¶÷Àº ÇູÇÏ´Ù.  ±×µéÀº ¶¥À» Â÷ÁöÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ°÷¿¡ '´ç½Å'À» »ç¶ûÇÏ´Â ÇÑ ºÐÀÌ °è½Ê´Ï´Ù.
±× ºÐÀ̾߸»·Î
ÁøÁ¤À¸·Î ´ç½Å¿¡°Ô °ü½ÉÀ» °¡Áö°í °è½Ê´Ï´Ù
±× ºÐÀº ´ç½ÅÀÇ Ãâ»ý¿¡¼ ºÎÅÍ ÇÑ Æò»ý µ¿¾È
»ç»ç·Î¿î ³»¸éÀÇ »ýÈ°µµ º¸»ìÆì ÁÝ´Ï´Ù.
¸¶Ä§³» ±× ºÐ ¸¸ÀÌ '´ç½Å'ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í
Áø½ÉÀ¸·Î ´ëÇØÁֽô ºÐÀ̶ó°í È®½ÅÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ°÷¿¡¼ ±× ºÐÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ë±â¸¦ ³»½Ã¾î ÇÑ ¹ø ¸¸³ª º¸½Ê½Ã¿ä.
±³¸®»ó½Ä
1.¿¹¼ö±×¸®½ºµµ¿¡ °üÇÑ »ó¡(ßÚó£)
2.õÁÖ±³È¸ 4´ë ±³¸®(ÞÌÓÞÎç×â)
3.õÁÖ±³È¸ÀÇ Æ¯Â¡
4.½ÊÀÚ¼ºÈ£(ä¨í®á¡ûÜ)
5.ÁÖ ÀÏ(ñ¬ìí)
6.¼º ·É(á¡ÖÄ) 7.°æ Àü(Ìè îð)
8.°¡Å縯(Catholic)
9.±¸ ¿ø(Ïêµ) 10.±âµ¶±³(ÐñÔ½Îç)
11.»ïÀ§ÀÏü( ß²êÈìéô÷ )
12.ÁË (ñª) 13. 7 ¼º»ç(öÒá¡ÞÀ)
14.¿µ¼ºÃ¼(çÐá¡ô÷)
15.°íÇؼº»ç¸¦ À§ÇÑ Áغñ 5°¡Áö ¼ø¼
16.Â÷·Ê(ó±çß) ¿¹½Ä
17.Àå·Ê°¡ ³µÀ» ¶§ Áغñ
18.õÁÖ±³¿Í Á¶»óÁ¦»ç(ðÓß¾ð®Þå)
19.È¥ÀÎ(ûæìØ) 20.¼º¼(á¡ßö)
21.¼º¼¸¦ Àд Åµµ(÷¾Óø)
22.¼º¼¿¡ ³ªÅ¸³ ÇÏ´À´ÔÀÇ À̸§(¸íĪ)
»ïÀ§ÀÏü Àü·Ê¿¹Àý °ø½ÉÀç ¾Æ¸à °íÇØ¿Í ¼ºÂû
»õ õ³â 2000 ´ëÈñ³â
¡Ý»ý¸íÀÇ ±Ù¿øÀ̽Š¾Æ¹öÁö ÇÏ´À´Ô,
¡¡
¸ðµç Á¸ÀçÀÇ ¿µ¿øÇÑ ±Ù¿ø, Áö°íÀÇ ¼±ÀÌ½Ã¸ç ¿µ¿øÇÑ ºûÀ̽Å
¡¡
¼ººÎ²²¼´Â
¡¡¼ºÀÚ¿Í ¼º·É°ú ÇÔ²²
¡¡¿µ¿øÈ÷
¡¡
¿µ¿¹¿Í ¿µ±¤, °¨»ç¿Í Âù¹Ì¸¦ ¹ÞÀ¸¼Ò¼.
¡¡¾Æ¸à.
¡ß »õ·Î¿î ¼º¼ Àб⠼Ұ³ ¹× Ư¡
¡¤ »õ·Î¿î ¼º¼ Àб⠼ºñ½º´Â ±× ÅؽºÆ®¸¦ "°¡Å縯¿ë °øµ¿¹ø¿ª ¼º¼"¸¸À»
Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
¡¤ ±âÁ¸ ¼º¼ Àбâ¿Í ´Þ¸® ÀÇ¹Ì ´Ü¶ô ´ÜÀ§·Î ÆäÀÌÁö ±¸¼ºÀ» Çß½À´Ï´Ù.
¡¤ ±âÁ¸ ¼º¼ Àбâ¿Í ´Þ¸® Àбâ ÆíÇϵµ·Ï ¹®´Ü/´Ü¶ô/¿¬/Çà/ÀÎ¿ë ±¸ºÐÀÌ
ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¼º¼Àбâ´Â ¼º¹Ù¿À·Î¼¿ø(http://www.paolo.net)¿¡¼ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
¡ß Ordinary of the Mass ¡ß
1957
Mass of the Catechumens
Offertory
Canon & Consecration
Communion
Prayers After Mass
¡ß ½ÅÇдëÀü ¿ä¾à ¡ß
ÀÌ°÷¿¡ ¼º Å丶½º ¾ÆÄû³ª½ºÀÇ ½ÅÇдëÀü¿ä¾à¹®À» ½ÇÀ¸·Á ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ¡º½ÅÇдëÀü¿ä¾à¡»Àº °¡Å縯´ëÇб³ ÀÌÀç·æ½ÅºÎ´Ô,
À̵¿ÀͽźδÔ,Á¶±Ô¸¸½ÅºÎ´Ô²²¼ ¹ø¿ªÃâ°£ÇϽŠ±³¸®¼ÀûÀÔ´Ï´Ù.
°£´Ü ¸í·áÇÏ°Ô ¿ä¾àµÇ¾î ÀÖ¾î¼
±³¸®°øºÎ¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÏ¿©
´õµë ´õµë ŸÀÚÃļ ¿Ã¸³´Ï´Ù.
2003³â 9¿ù 6ÀÏ 2³â¿©¿¡ °ÉÄ£ ÀÛ¾÷À» ³¡³Â½À´Ï´Ù.
¸¹Àº ºÐµé²² µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.